agrier

Retour 

n. m.

a. ᴅʀᴏɪᴛ 'redevance féodale [perçue sur les produits d'une terre]'

CartVigM 100,30: et Geraldus Causenelz reddit vinada ɪɪ denarios et agrer

CartVigM 103,2: Mansus de Chastanet, ɪɪɪɪ sextarios sigile et de alia terra, agrer.

CoutFossP 4: Encara mays que los habitadors de la dita vila tengan per totz temps aquelas terras que tenen de pariagge al agrier, car aquelas terras donadas e autreiadas foren per aquels seynhos del Fossat als habitados del Fossat per casalieras o per arpens.

1319 BielleCartOssT 66,30: … que egs nulhs temps mes… en la terre de Pont Lonc laboraran ni lobarar no y faran… ni agrees non preneran

1325 PauCartOssT 199,27: … que aqueres gentz qui laboraben en lo Pont Lonc a fasen ab assentiment deu senhor de Bearn per l'agrer qu'en deben prener au senhor

1445 OrthezCartOssT 244,25: … si lod. bayle de Pau a ignorat de far tals carnals, penheres, executions et agrees prener…

1445 OrthezCartOssT 243,8: … que lo bayle de Pau a usat e acostumat… far carnalar et prener agrer de tote persone qui fassa milh ni blat en lo Pont Lonc

1449 LescarCartOssT 248,9: e lo senhor e sons predecessors los agen promes et jurat et de no en aqueg affiusar, prener agrer, ni laxar crebar terre

1450 FoixCoutFoixP 43,35: Item en lodit loc de Cos mondit senhor ha certas terras, camps… agrarals, so es assaber que mondit senhor o son bayle de Cos annualment leva lo agrier de fructz que leven en las ditas terras agrarals

1450 LescarCartOssT 249,11: et suus la pocetion et usance de prener per lo bayle de Pau los agrees en lodiit Pont Lonc…

1463 LescarCartOssT 311,29: … que lodiit senhor de Bearn e sons predecessors… et per mieyan de lors bayle et claver de Pau son et an stat en quieta et saysine pocetion de lhevar e prener los agrees et autes servitutz et gaudensses de quetz qui thieben terre e fen fruutz en lodiit terredor…

1463 OrthezCartOssT 154,16: … suus losdiits agrers et autes dretz qui nostrediit bayle de Peu y pren… et que los fius, agrers et autes dretz et debers qui nostrediit bayle de Pau y pren…

1492 PauCartOssT 390,10: Seguen sse los camps de l'espitau qui tostemps a acostumat de cultivar o ffar cultivar et prener desme et agrer

ArchBPyrLespyR 1:20a: Prenguen las desmes e agrers

b. feu a. ᴅʀᴏɪᴛ 'redevance féodale [perçue sur les produits d'une terre]'

1425 LescarCartOssT 132,21: … que lodiit senher de Dengui dise et affermave aver cert terrador… Et aixi medixs dise et afermave en lodiit terrador prener fius agrers

c. ᴅʀᴏɪᴛ 'terre soumise à l'agrier'

1481 PauCartOssT 189,30: … es declarat los baradatz de Lascar esser en lo proprii terrador de Lascar et agrers de l'avesque

d. ᴅʀᴏɪᴛ 'redevance due par le créancier au débiteur d'un prêt [perçue sur les produits d'une terre mise en gage]'

1363 LucqLuc 206 n. 3: … que lod. D. prenque… la mieytat en pague per son pretz, l'aute mieytat per son arrendament, e de quere mieytat qu'en sie thiencut de dar tau agrer cum desme, o prener lo en pagament si lo plus no abundave

1367 LucqLuc 206 n. 2: … atau desme atau agrer

1433 LucqLuc 206 n. 2: … lod. A. que prometo dar de sa part tau agrer cum desme

1438 OloronLuc 203 n. 3: … no pusque solber de Pascoe a Marteror mas de Marteror a Pascoe fruytz pres, et per de prumer pagan lad. some, d'aquere dedusien 2 ss. jaques per nom d'agrer cascun an

1442 LucqLuc 200 n. 3: … deben dar a Bertranet… la some de x floris… per losquoaus l'an empenhat un trentz de la lor terre… E. Arnaudet de Diuseyde deud. loc per nom deud. Bertranet qu'en prometo far e pagar cade an… ɪx d.m. en loc e per nom d'agrer

1444 LucqLuc 203 n. 5: … pagar los fius e debers… e las talhes e autes carcxs qui deffentz lod. termi se escayran, en loc et per nom d'agrer

NavarrenxLuc 203 n. 5: … a pagar lo fius, qui lod. hostau a usat… far et pagar… annualment per nom d'agrer