malaventura

n. f.

a. 'malheur, disgrazia, sventura, sfortuna, Unheil'

T: MarcGHP 18,71 (A, C, I, K, R); MarcGHP 37,62 (D); PCardV 59,8 (Db); CervR 8,1 (‑a ventura Sg)

L: SermArmitSerm 11.15; JaufreB 2346 (B); JaufreB 3448; JaufreB 3796 et pass.; NTestParW 90,17; NTestParW 92,21; NTestParW 112,24 et pass.; NTestParW 118,13 (‑a ventura); FlamMa 5356; BrevAmR4 17761; PseudoTurpP 106,6

D: 1236 ⊂ ArchGir 3:103,9 (‑a ventura)

b. per m. 'de manière fâcheuse, par malheur'

T: DPradM 19,22 (A, D, E, H, I, K, N, a1)

FEW 24:196b [*ᴀᴅᴠᴇ̆ɴᴛᴜ̄ʀᴀ]. – DPradM,Chambon 301.

aventura, ventura